榴莲国度——大马华人寻梦家园
著者:林悦(马来西亚)——易非杂志2010夏季刊书籍主推
榴莲,热带水果的一种。特殊气味让很多人闻而却步,独特回味和质感又让很多人贪恋不舍。榴莲由此成为让人爱恨不止的水果。
林悦的祖国——马来西亚,也是这样一个国家。至少对生活在那里的华人而言,这个国家让人爱恨都无从分说,从骨子里依恋,从骨子里疏离。
这是一本相对来说很冷僻的书,在各大书店基本都找不到它的身影。初看让人以为是一本图文并茂的普通游记,如果它是,那么应该庆祝它的销量不会差。可惜它不是,它的深度和高度决定了它不只是为了满足观光客轻佻视觉享受而生。
当收到这期杂志主题“梦田”时,我清楚的知道,那种人人可以想象的对梦想的执着和纯真向往,那些干净清透的笑容和希望。但当我选择推荐读本时,却自然想起了这本书——《榴莲国度》。它所承载的梦想以族人为主体,它的血管里涌动的希望以血脉为延续,它对家园的向往以流浪和背离而启程。梦田之于它,是充满力度的呐喊,而非青春期的淡淡惆怅。它不轻松,但以轻松的行程和笔触为线索;它不沉重,但它讲述的传奇故事让每一个读者掩卷深思。
榴莲国度,林悦在自己的祖国版图上行走。有风景、城市、民风民俗,有传统、文化、美食风尚,与其他的旅行书籍类似,林悦也兼顾到了这些能够带给人感官愉悦的元素。或者说,这些本来也是这片土地的一部分,说明了它的过去、现在,和未来,说明了它让人爱让人恋的作为故乡的片段。
然而更多的,林悦是在寻访几代华人南来的途径,从早期的流离,到后来的生存、扎根、成家、立业,一直到把异乡当故乡,繁衍生息的漫长历程。这其中有祖辈甚至更早的第一代、第二代华人开垦家园争取权利时的艰辛和血泪,有第三代、第四代华人奋斗拼搏建设家园的热情和脉搏,还有更年轻的半大孩子们对未来的冷漠和迷茫。故事从林悦自己的祖辈开始,带着对以自己为代表的当地华人家族的深厚情感一路前行,一直到最终的换位思考。这一路旅行,如同林悦自己在自序中所说,她不是为了寻找答案,她只是为了让自己更踏实。
一直以来,南洋诸国给大众,至少是给中国大陆的大众的印象,无非是蓝天白云阳光沙滩,似乎那片土地是没有历史和传承的。从这本书中,我们可以接触到一个立体的南洋形象,林悦涉猎极广,除了寻常旅行见闻,她还非常自然融洽地将政治、经济、文化、制度、历史、宗教等社会生活的方方面面融入了寻访的过程之中。由此,我们可以得见一个血肉丰满的马来西亚。
《榴莲国度》是林悦的第三本书,前两本书是曾经很火的《彳亍地平线》1&2,当时的林悦与林剑强一起,两个马来西亚人,用两年时间跨越欧亚大陆。当时的行走目的也很简单,“我想了解世界,这样我才能了解自己”。
而到第三本书,林悦又想了解和发现什么呢?她自己在自序中写道:“当我结束长达将近2年的欧亚旅行,一踏进自己的国土时,长时间的旅人角色,让我突然间以一个抽离国籍身份的外来者感受这个将是我旅程终结站的热带国家。那种感觉很奇异,既有回家的安然,却又像迎接一个全新的国度。一如之前我所跨过的一个又一个陌生境地,等待着不确定的际遇迎面而来。……令我感到不安的是,我生平第一次确切地感受到我对这个国家很陌生,这个国家与我之间所联系的脐带是什么样的血缘?”
我想这是在这本书中,林悦一直带着的问号。这个问号也是吸引我们作为中国人,或者说华人,区别于其他非华人,要来看这本书的独特亮点。海外华人,这个称呼意味着什么?华人最根本的文化传承,在他们的海外生活中扮演了怎样尴尬的角色?特别是已经繁衍至第五代、第六代华人的今天,他们的祖国和文化有着怎样的分裂,又带给他们怎样的纠结和其他族群不易有的宽广?
梁文道为《榴莲国度》作序,在文中他明确提及这种矛盾:在世界上大多数国家,……国家与个人之间有一条抽象的血脉,个人的系谱可以接上整个国家的历史,你忠于自己的过去,就是忠于自己的国家。然而在林悦的国家,这一切可能完全相反:一个华人使用华语去寻找其他华人的故事,当其他国家的国民要用记忆去唤醒自己的爱国情绪时,这些人的爱国却要以失忆为前提;其他地方的人用历史去确认自己的身份,在这里,确认身份的办法却是抹除历史;其他地方的人以母语去构筑自己在世界上的起点,这些人竟然要用失语来证明自己。
这是大马华人的尴尬,他们清醒地知道,自己除了是“马来西亚人”以外谁都不是,可就是在这片熟悉的国土上,仍然会产生文化冲突的惊愕,仍然会有关于发展与公平的争斗和辩解。
值得一提的是,林悦虽然带着困惑和迷思,却没有把这种不安完全植根于书中。她没有带着价值评断上路,她只想知道被采访者的人生。他们的成长之地有哪些趣事;他们的愤怒和不满是什么,幸福和快乐又在何处;他们的上一代留给他们怎样的记忆,他们自己又做着怎样的选择……
这是一部大马华人寻找家园的编外传记,其中承载着每个人对故土的牵挂,以及对家园的蓬勃希望。虽然林悦从一开始就说她不是为了寻找答案,但到书的最后部分,她其实已经在很大程度上跳离出了开始时的问题。因为她已经站在一个“外来者”的立场上,去看这个国家发生的一切,而她发现自己能够有一种更客观更冷静更真实的观感,她能够不带情绪地给予更多理解和包容,也更加热爱她出生和成长的祖国。
书的最后一个章节,林悦以“新的开始”作为结束:
“马来西亚,
我的国家,
早安。
让我们重新开始吧。”
17 评论:
这本书是我最爱的书之一。
虽然从彳亍地平线开始认识你,但是榴莲国度却是我更爱的作品。
有些情感,每天在其中身历其境的人无法看清楚,然而这本书给了我一个看看自己祖国的机会,也让我有了重新认识自己的家的念头。
很棒,加油~
我也很爱这本书。:)
希望有榴莲国度2。可以看见遗漏的东马、玻璃市、吉打、登佳楼
啦啦人生:
哎呀,又不是旅游指南书,哪有漏掉的。你提到的地方,有的是因为采访者的对答不适合,有的是没有找到适合的人访问,所以就没列在里面。其实,书的内容是整体性重要过包含了什么地方。不过你提到的东马,我是想留到以后写的。
我也很喜歡这本书也。
嗨,您好。这是我第一次留言 :)
我在新加坡的大众书局好像没见过这本书,可能数量少还没被我撞见就已经买完了。
打算农历新年会马来西亚在去找一找,希望还能找到。。
oops我还没买呢!
非常喜欢这本书,我想马来西亚长大的人都应该读一读,然后好好思考自己以及这个国家。
还有,这本书是边读边脱页,感觉自己好像在撕日历,岁月的故事一个个被撕了下来,读完之后已不成书了,哈哈!
我也是很喜歡這本書,原因是認識了書中一些年輕人對馬來西亞的看法。
其實,我認爲把我們稱爲“海外華人”,是一種大中國中心的觀點,因爲“海外”這一詞和塞外、疆外一樣,都是以中國為中心。
我們是華裔馬來西亞人,就行了。我們不在“海外”。
這只是我的個人觀點
不好意思,我可以"投诉"吗?
我很爱这本书,但是这本书的quality很不好,内页很容易掉出来。。。
也希望林悦可以继续游走这个国家,把它的另一面告诉我们。
期待。
wai:
这个问题之前已经解释无数次了,其实要投诉的是找出版社,顺便帮我出气,呵呵。回收后再推出的《榴梿国度》已没问题。唉……
湘绣蜻蜓:
新加坡大众应该好像也有,你问问看。不然就真的要回马找了。谢谢支持!
Kaito:
是马来西亚华裔才对 :)
哈哈。没关系。我会多买一本新版本来收藏。
喜欢这本书是因为林悦在书里用心地描绘她爸爸的故乡-金宝。我也是在这个地方孕育长大的孩子,一直很希望能把以前的记忆存起来,而文字和照片是其中最好的方法。
我很喜欢书的结尾部....因为很认同书中提起的'外国人'对马来西亚各民族间的想法与见解。
加油!期待您的东马......
>> 湘绣蜻蜓
昨天我在新加坡Vivocity的PageOne看到这本书。
不过很可惜没有货了。所以要等。
你可以尝试到Kinokunya找找看,可能会有。
好喜欢这本书!:)
发表评论